先週、友達がWeChatで送ってきた『検察側の証人』の中国語吹替版予告編を見た時の衝撃を今でも覚えています。画面が暗転すると同時に、劉風さんの深みのある声が響いてきて、思わずスマホを握りしめてしまいました。
「この裁判、誰もが秘密を抱えている…」という台詞の直後、周野芒さんが演じる被告人の不安げな息遣いが聞こえてくるようで、背筋がゾクッとしました。東京の自宅のリビングでコーヒーを飲みながら見ていたのに、まるで法廷に立っているような臨場感だったんです。
実はこの作品、69万人が9.6点をつけた豆瓣映画TOP19の名作だと後から知りました。上海電影訳制廠が総力を挙げて制作したというから納得です。喬榛さんや童自栄さんといった大ベテラン声優陣の演技は、原作のアガサ・クリスティーの世界観を完璧に再現していて、字幕では感じられない深みがありました。
でもここで悲劇が。予告編に感動して本編を見ようとしたら、「この動画はお住まいの地域ではご利用いただけません」の表示…。3年前に日本に移住してから、これで何度目かの挫折でしょう。中国の友達と同時に話題の映画を楽しみたいのに、いつも地域制限に阻まれるんです。
思い返せば、去年流行った『流浪地球2』も見逃しましたし、春節の特別番組もカクカクで最後まで観られなかった。母が送ってくれた「家でこれ見なよ」という動画リンクの8割が開けないという現実…。海外在住の中国人なら誰もが共感してくれるはずです。
でも今回ばかりは諦められませんでした。だって、あの名作が上海電影訳制廠の手でよみがえったんですよ。劉風さんが演じるウィルフリード卿の機知に富んだ台詞回し、宋憶寧さんが演じるクリスティンの神秘的な雰囲気を、絶対に自分の目で確かめたかった。
次回は、私が実際に試してうまくいった方法を具体的に紹介しますね。同じように海外で中国のエンタメを楽しみたいと思っている方、ぜひ参考にしてみてください！
Sixfastの使い方とお得な無料加速時間の獲得方法
最近、海外から中国のアプリやゲームを快適に使いたいという声が増えています。そんな方におすすめのツールがSixfastです。Sixfastは、海外からのアクセスを高速・安定化させる加速サービスで、特に中国向けのアプリや動画サービス（例：bilibili、QQ音乐、腾讯视频など）を利用する際に非常に効果的です。
✅ Sixfastの基本的な使い方
- 公式サイト（ https://www.sixfast.com/kmtopic/zq_download/index.html ）にアクセス まずはSixfastの公式サイトにアクセスし、アカウントを作成しましょう。登録はメールアドレスまたはSNS連携で簡単に行えます。
- クライアントをダウンロード Windows、macOS、iOS、Androidなど、複数のプラットフォームに対応しているので、自分のデバイスに合ったバージョンをダウンロードしてください。
- ログイン後、加速対象を選択 ゲーム、アプリ、動画などカテゴリごとに加速設定が用意されています。使いたいアプリやサービスを選んで「加速開始」ボタンを押すだけでOKです。
🎁 無料で加速時間をゲットする方法
今なら、招待コード「666」を使うと、無料で加速時間を獲得できます！
- 使用方法： 以下のリンクからアクセスし、招待コード「666」を入力してください。
このキャンペーンは期間限定の可能性があるので、早めの利用がおすすめです！
